{"id":24602,"date":"2025-03-19T15:16:36","date_gmt":"2025-03-19T14:16:36","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/?p=24602"},"modified":"2026-02-09T23:16:07","modified_gmt":"2026-02-09T22:16:07","slug":"randonnee-panoramique-de-schomberg-au-lac-de-la-kinzig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/randonnee-panoramique-de-schomberg-au-lac-de-la-kinzig\/","title":{"rendered":"Randonn\u00e9e panoramique : de Sch\u00f6mberg au lac de la Kinzig"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Circuit de randonn\u00e9e Vue sur le lac de retenue Kinzig \u2013 Aire de repos avec vue sur le lac (Boucle depuis Sch\u00f6mberg)<\/h3>\n\n\n\n<iframe src=\"https:\/\/www.komoot.com\/de-de\/tour\/2106514840\/embed?share_token=aYCrIo38rE7ZU99BpdL6br07WI5VMYS2SvaIcxOue1jtXxtx4W&#038;profile=1\" width=\"100%\" height=\"700\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Introduction<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette randonn\u00e9e circulaire \u00e0 Sch\u00f6mberg, dans la For\u00eat-Noire du Nord, suit un itin\u00e9raire de difficult\u00e9 moyenne autour du lac de retenue Kleine Kinzig. Le d\u00e9part et l\u2019arriv\u00e9e se font \u00e0 un parking \u00e0 Sch\u00f6mberg. Le parcours mesure environ 12 km et dure environ 3,5 heures. Il comporte environ 290 m\u00e8tres de d\u00e9nivel\u00e9 \u00e0 monter et descendre. Les chemins sont g\u00e9n\u00e9ralement faciles \u00e0 emprunter \u2013 un m\u00e9lange de sentiers forestiers, de chemins de for\u00eat bien entretenus et de sections asphalt\u00e9es. Aucune difficult\u00e9 technique, mais une bonne condition physique de base est recommand\u00e9e. Comme il s\u2019agit d\u2019un r\u00e9servoir d\u2019eau potable, l\u2019itin\u00e9raire se situe dans une zone prot\u00e9g\u00e9e du parc naturel de la For\u00eat-Noire centrale\/nord. Les randonneurs sont invit\u00e9s \u00e0 rester sur les sentiers et \u00e0 respecter les r\u00e8gles locales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette randonn\u00e9e agr\u00e9able combine plaisir de la nature et d\u00e9couvertes int\u00e9ressantes sur la gestion de l\u2019eau. Le parcours passe successivement par les stations suivantes : parking (point de d\u00e9part), point de vue \u00ab\u00a0Vue sur le lac Kinzig\u00a0\u00bb, abri pour pause, barrage sup\u00e9rieur (pr\u00e9-r\u00e9servoir), aire de repos avec vue sur le lac, barrage du r\u00e9servoir Kinzig, vue sur le lac au retour et enfin point de vue final sur le lac avant Sch\u00f6mberg.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Station 1 : Parking \u2013 Point de d\u00e9part \u00e0 Sch\u00f6mberg<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La randonn\u00e9e commence au parking de Sch\u00f6mberg, un petit quartier de la commune de Lo\u00dfburg, pr\u00e8s de Freudenstadt. D\u00e8s le d\u00e9part, l\u2019environnement forestier pr\u00e9pare \u00e0 la randonn\u00e9e. Un panneau d\u2019information ou des panneaux de signalisation indiquent le sentier circulaire autour de la Kleine Kinzig, souvent appel\u00e9 \u00ab\u00a0sentier de l\u2019eau\u00a0\u00bb, car le long du parcours, des panneaux expliquent le syst\u00e8me d\u2019alimentation en eau. Depuis le parking, le chemin descend l\u00e9g\u00e8rement \u00e0 travers une for\u00eat mixte en direction de la vall\u00e9e de la Kleine Kinzig. Le sol est agr\u00e9able \u2013 en partie gravier, en partie sentier forestier \u2013 et laisse profiter des odeurs de la for\u00eat et du chant des oiseaux. Apr\u00e8s environ 2 km, on atteint le fond de la vall\u00e9e et le lac.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Station 2 : Vue sur le lac Kinzig \u2013 Premier panorama<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s quelques centaines de m\u00e8tres le long du lac, on atteint le point de vue \u00ab\u00a0Vue sur le lac Kinzig\u00a0\u00bb. Depuis ce point panoramique l\u00e9g\u00e8rement sur\u00e9lev\u00e9, on d\u00e9couvre pour la premi\u00e8re fois l\u2019ensemble du lac Kleine Kinzig. La surface de l\u2019eau refl\u00e8te les pentes bois\u00e9es de la vall\u00e9e environnante et prend selon la m\u00e9t\u00e9o des teintes vert-bleu profond. Le ch\u00e2teau d\u2019eau au milieu du lac se distingue particuli\u00e8rement \u2013 une tour blanche qui \u00e9merge de l\u2019eau, servant notamment \u00e0 l\u2019acheminement et \u00e0 l\u2019\u00e9vacuation de l\u2019eau potable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le point de vue dispose d\u2019un banc pour profiter tranquillement du panorama ou faire une premi\u00e8re pause. Le chemin continue ensuite le long du lac, montant et descendant l\u00e9g\u00e8rement et offrant r\u00e9guli\u00e8rement des aper\u00e7us sur le lac \u00e0 travers les arbres.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Station 3 : Abri pour pause \u2013 Repos en pleine nature<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 environ un demi-kilom\u00e8tre du premier point de vue, on atteint l\u2019abri pour pause, un petit refuge en bois situ\u00e9 en bord de chemin. Ce refuge rustique, construit en bois fonc\u00e9 avec un banc \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur, invite \u00e0 se reposer. L\u2019abri est situ\u00e9 l\u00e9g\u00e8rement en hauteur par rapport au lac, offrant une belle vue sur le plan d\u2019eau. En cas de pluie, il permet de s\u2019abriter.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Station 4 : Barrage sup\u00e9rieur \u2013 Pr\u00e9-r\u00e9servoir<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 sup\u00e9rieure (sud-ouest) du lac se trouve le barrage sup\u00e9rieur, une petite digue servant de pr\u00e9-r\u00e9servoir. Cette digue retient l\u2019eau entrant dans le lac principal. Traverser ce barrage offre un moment particulier pour les randonneurs : \u00e0 gauche, on peut observer le pr\u00e9-r\u00e9servoir et la gorge de la Kleine Kinzig, \u00e0 droite s\u2019\u00e9tend de nouveau le grand lac.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Station 5 : Aire de repos avec vue sur le lac \u2013 Pique-nique panoramique<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s environ 8,5 km, on atteint l\u2019aire de repos avec vue sur le lac, l\u2019un des plus beaux points de cette randonn\u00e9e. Il s\u2019agit d\u2019une petite clairi\u00e8re \u00e9quip\u00e9e de bancs ou de troncs d\u2019arbres pour s\u2019asseoir. Le panorama s\u2019ouvre sur le lac, visible presque en entier. On est assis en hauteur sur la pente et l\u2019on contemple l\u2019eau bleu profond encadr\u00e9e par les collines verdoyantes de la For\u00eat-Noire.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Station 6 : Barrage du r\u00e9servoir Kinzig \u2013 Construction impressionnante<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le barrage principal de la Kleine Kinzig est une construction imposante. Avec une hauteur d\u2019environ 70 m\u00e8tres au-dessus de la vall\u00e9e et une longueur de cr\u00eate de 270 m\u00e8tres, il impressionne par sa masse. Traverser le barrage est une exp\u00e9rience fascinante. \u00c0 gauche, le lac, \u00e0 droite, la vall\u00e9e en contrebas. La grandeur du barrage se ressent particuli\u00e8rement \u00e0 cet endroit.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vue sur le lac \u2013 Retour avec panorama<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Derri\u00e8re l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 nord du barrage, le chemin bifurque vers la droite en direction de Sch\u00f6mberg. Apr\u00e8s quelques minutes, une autre vue sur le lac s\u2019ouvre lors d\u2019un virage. Le parcours continue en mont\u00e9e, alternant zones d\u00e9gag\u00e9es et sous-bois, jusqu\u2019\u00e0 revenir \u00e0 Sch\u00f6mberg.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Point de vue sur le lac \u2013 Panorama final<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant de revenir au parking, on atteint au-dessus de Sch\u00f6mberg le point de vue final sur le lac, offrant un dernier panorama spectaculaire. Situ\u00e9 \u00e0 environ 750 m\u00e8tres d\u2019altitude, il permet d\u2019avoir une vue compl\u00e8te sur la vall\u00e9e de la Kinzig et le lac. Le lac appara\u00eet comme une bande bleu-vert \u00e0 travers la for\u00eat. Les derniers m\u00e8tres descendent jusqu\u2019au parking de d\u00e9part.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Informations pratiques pour les randonneurs<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Signalisation et navigation :<\/strong>&nbsp;L\u2019itin\u00e9raire est partiellement balis\u00e9 \u00ab\u00a0sentier de l\u2019eau Kleine Kinzig\u00a0\u00bb. Une carte hors ligne ou un GPS est recommand\u00e9.<br><strong>\u00c9quipement :<\/strong>&nbsp;Chaussures de randonn\u00e9e solides conseill\u00e9es, b\u00e2tons utiles par temps humide.<br><strong>Ravitaillement :<\/strong>&nbsp;Aucun point de restauration sur le parcours, pr\u00e9voir eau et nourriture.<br><strong>Eau et zone prot\u00e9g\u00e9e :<\/strong>&nbsp;Baignade, p\u00eache et autres activit\u00e9s interdites dans le lac.<br><strong>Acc\u00e8s :<\/strong>&nbsp;Parking en p\u00e9riph\u00e9rie de Sch\u00f6mberg. Bus depuis Lo\u00dfburg ou Freudenstadt possible.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Conclusion<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La randonn\u00e9e autour du lac de retenue Kleine Kinzig est un v\u00e9ritable joyau de la For\u00eat-Noire. Elle offre aux amoureux des panoramas, aux passionn\u00e9s de nature et aux curieux de technique des vues vari\u00e9es, des paysages impressionnants et un grand plaisir en pleine nature sur un parcours de difficult\u00e9 moyenne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Circuit de randonn\u00e9e Vue sur le lac de retenue Kinzig \u2013 Aire de repos avec vue sur le lac (Boucle depuis Sch\u00f6mberg) Introduction Cette randonn\u00e9e circulaire \u00e0 Sch\u00f6mberg, dans la For\u00eat-Noire du Nord, suit un itin\u00e9raire de difficult\u00e9 moyenne autour du lac de retenue Kleine Kinzig. Le d\u00e9part et l\u2019arriv\u00e9e se font \u00e0 un parking [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":24601,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[481],"tags":[],"extra-ausstattung":[],"highlight-kategorie":[],"class_list":["post-24602","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorise"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Randonn\u00e9e panoramique : de Sch\u00f6mberg au lac de la Kinzig - Wellnesshotel Hohenrodt<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explorez la randonn\u00e9e circulaire autour du lac de retenue Kleine Kinzig \u00e0 Sch\u00f6mberg dans la For\u00eat-Noire du Nord, un parcours de 12 km offrant panoramas spectaculaires, points de vue sur le barrage, aires de repos en pleine nature et immersion au c\u0153ur d\u2019une zone prot\u00e9g\u00e9e, id\u00e9al pour les amateurs de nature, de tranquillit\u00e9 et de d\u00e9couvertes techniques sur la gestion de l\u2019eau.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/randonnee-panoramique-de-schomberg-au-lac-de-la-kinzig\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Randonn\u00e9e panoramique : de Sch\u00f6mberg au lac de la Kinzig - Wellnesshotel Hohenrodt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explorez la randonn\u00e9e circulaire autour du lac de retenue Kleine Kinzig \u00e0 Sch\u00f6mberg dans la For\u00eat-Noire du Nord, un parcours de 12 km offrant panoramas spectaculaires, points de vue sur le barrage, aires de repos en pleine nature et immersion au c\u0153ur d\u2019une zone prot\u00e9g\u00e9e, id\u00e9al pour les amateurs de nature, de tranquillit\u00e9 et de d\u00e9couvertes techniques sur la gestion de l\u2019eau.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/randonnee-panoramique-de-schomberg-au-lac-de-la-kinzig\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wellnesshotel Hohenrodt\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hohenrodt\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-19T14:16:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-09T22:16:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sunlit-forest-path-with-lush-greenery-2025-02-10-07-10-58-utc-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1708\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ferdinand Weigel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ferdinand Weigel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.hohenrodt.de\\\/fr\\\/randonnee-panoramique-de-schomberg-au-lac-de-la-kinzig\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.hohenrodt.de\\\/fr\\\/randonnee-panoramique-de-schomberg-au-lac-de-la-kinzig\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ferdinand Weigel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.hohenrodt.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ce821e5cc2a1872d194176579855c7\"},\"headline\":\"Randonn\u00e9e panoramique : de Sch\u00f6mberg au lac de la Kinzig\",\"datePublished\":\"2025-03-19T14:16:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-09T22:16:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.hohenrodt.de\\\/fr\\\/randonnee-panoramique-de-schomberg-au-lac-de-la-kinzig\\\/\"},\"wordCount\":1173,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.hohenrodt.de\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.hohenrodt.de\\\/fr\\\/randonnee-panoramique-de-schomberg-au-lac-de-la-kinzig\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.hohenrodt.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/sunlit-forest-path-with-lush-greenery-2025-02-10-07-10-58-utc-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Non cat\u00e9goris\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.hohenrodt.de\\\/fr\\\/randonnee-panoramique-de-schomberg-au-lac-de-la-kinzig\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.hohenrodt.de\\\/fr\\\/randonnee-panoramique-de-schomberg-au-lac-de-la-kinzig\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.hohenrodt.de\\\/fr\\\/randonnee-panoramique-de-schomberg-au-lac-de-la-kinzig\\\/\",\"name\":\"Randonn\u00e9e panoramique : de Sch\u00f6mberg au lac de la Kinzig - Wellnesshotel Hohenrodt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.hohenrodt.de\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.hohenrodt.de\\\/fr\\\/randonnee-panoramique-de-schomberg-au-lac-de-la-kinzig\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.hohenrodt.de\\\/fr\\\/randonnee-panoramique-de-schomberg-au-lac-de-la-kinzig\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.hohenrodt.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/sunlit-forest-path-with-lush-greenery-2025-02-10-07-10-58-utc-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-19T14:16:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-09T22:16:07+00:00\",\"description\":\"Explorez la randonn\u00e9e circulaire autour du lac de retenue Kleine Kinzig \u00e0 Sch\u00f6mberg dans la For\u00eat-Noire du Nord, un parcours de 12 km offrant panoramas spectaculaires, points de vue sur le barrage, aires de repos en pleine nature et immersion au c\u0153ur d\u2019une zone prot\u00e9g\u00e9e, id\u00e9al pour les amateurs de nature, de tranquillit\u00e9 et de d\u00e9couvertes techniques sur la gestion de l\u2019eau.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.hohenrodt.de\\\/fr\\\/randonnee-panoramique-de-schomberg-au-lac-de-la-kinzig\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.hohenrodt.de\\\/fr\\\/randonnee-panoramique-de-schomberg-au-lac-de-la-kinzig\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.hohenrodt.de\\\/fr\\\/randonnee-panoramique-de-schomberg-au-lac-de-la-kinzig\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.hohenrodt.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/sunlit-forest-path-with-lush-greenery-2025-02-10-07-10-58-utc-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.hohenrodt.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/sunlit-forest-path-with-lush-greenery-2025-02-10-07-10-58-utc-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1708},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.hohenrodt.de\\\/fr\\\/randonnee-panoramique-de-schomberg-au-lac-de-la-kinzig\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.hohenrodt.de\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Randonn\u00e9e panoramique : de Sch\u00f6mberg au lac de la Kinzig\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.hohenrodt.de\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.hohenrodt.de\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Wellnesshotel Hohenrodt | Ihr Verw\u00f6hnhotel im Schwarzwald\",\"description\":\"4 Sterne Wellnesshotel\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.hohenrodt.de\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.hohenrodt.de\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.hohenrodt.de\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Wellnesshotel Hohenrodt\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.hohenrodt.de\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.hohenrodt.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.hohenrodt.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Logo-Hohenrodt-Standard-V2.0-Quer-SVG-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.hohenrodt.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Logo-Hohenrodt-Standard-V2.0-Quer-SVG-1.svg\",\"width\":1415,\"height\":343,\"caption\":\"Wellnesshotel Hohenrodt\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.hohenrodt.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hohenrodt\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hohenrodt\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.hohenrodt.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ce821e5cc2a1872d194176579855c7\",\"name\":\"Ferdinand Weigel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c17874dfd8d7bc56d9e4198a75af6bf29e8ea6d4bfb38366f4a906bbac31daed?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c17874dfd8d7bc56d9e4198a75af6bf29e8ea6d4bfb38366f4a906bbac31daed?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c17874dfd8d7bc56d9e4198a75af6bf29e8ea6d4bfb38366f4a906bbac31daed?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ferdinand Weigel\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.hohenrodt.de\\\/fr\\\/author\\\/ferdinand-weigel\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Randonn\u00e9e panoramique : de Sch\u00f6mberg au lac de la Kinzig - Wellnesshotel Hohenrodt","description":"Explorez la randonn\u00e9e circulaire autour du lac de retenue Kleine Kinzig \u00e0 Sch\u00f6mberg dans la For\u00eat-Noire du Nord, un parcours de 12 km offrant panoramas spectaculaires, points de vue sur le barrage, aires de repos en pleine nature et immersion au c\u0153ur d\u2019une zone prot\u00e9g\u00e9e, id\u00e9al pour les amateurs de nature, de tranquillit\u00e9 et de d\u00e9couvertes techniques sur la gestion de l\u2019eau.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/randonnee-panoramique-de-schomberg-au-lac-de-la-kinzig\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Randonn\u00e9e panoramique : de Sch\u00f6mberg au lac de la Kinzig - Wellnesshotel Hohenrodt","og_description":"Explorez la randonn\u00e9e circulaire autour du lac de retenue Kleine Kinzig \u00e0 Sch\u00f6mberg dans la For\u00eat-Noire du Nord, un parcours de 12 km offrant panoramas spectaculaires, points de vue sur le barrage, aires de repos en pleine nature et immersion au c\u0153ur d\u2019une zone prot\u00e9g\u00e9e, id\u00e9al pour les amateurs de nature, de tranquillit\u00e9 et de d\u00e9couvertes techniques sur la gestion de l\u2019eau.","og_url":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/randonnee-panoramique-de-schomberg-au-lac-de-la-kinzig\/","og_site_name":"Wellnesshotel Hohenrodt","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hohenrodt\/","article_published_time":"2025-03-19T14:16:36+00:00","article_modified_time":"2026-02-09T22:16:07+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1708,"url":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sunlit-forest-path-with-lush-greenery-2025-02-10-07-10-58-utc-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ferdinand Weigel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ferdinand Weigel","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/randonnee-panoramique-de-schomberg-au-lac-de-la-kinzig\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/randonnee-panoramique-de-schomberg-au-lac-de-la-kinzig\/"},"author":{"name":"Ferdinand Weigel","@id":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/#\/schema\/person\/e1ce821e5cc2a1872d194176579855c7"},"headline":"Randonn\u00e9e panoramique : de Sch\u00f6mberg au lac de la Kinzig","datePublished":"2025-03-19T14:16:36+00:00","dateModified":"2026-02-09T22:16:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/randonnee-panoramique-de-schomberg-au-lac-de-la-kinzig\/"},"wordCount":1173,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/randonnee-panoramique-de-schomberg-au-lac-de-la-kinzig\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sunlit-forest-path-with-lush-greenery-2025-02-10-07-10-58-utc-scaled.jpg","articleSection":["Non cat\u00e9goris\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/randonnee-panoramique-de-schomberg-au-lac-de-la-kinzig\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/randonnee-panoramique-de-schomberg-au-lac-de-la-kinzig\/","url":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/randonnee-panoramique-de-schomberg-au-lac-de-la-kinzig\/","name":"Randonn\u00e9e panoramique : de Sch\u00f6mberg au lac de la Kinzig - Wellnesshotel Hohenrodt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/randonnee-panoramique-de-schomberg-au-lac-de-la-kinzig\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/randonnee-panoramique-de-schomberg-au-lac-de-la-kinzig\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sunlit-forest-path-with-lush-greenery-2025-02-10-07-10-58-utc-scaled.jpg","datePublished":"2025-03-19T14:16:36+00:00","dateModified":"2026-02-09T22:16:07+00:00","description":"Explorez la randonn\u00e9e circulaire autour du lac de retenue Kleine Kinzig \u00e0 Sch\u00f6mberg dans la For\u00eat-Noire du Nord, un parcours de 12 km offrant panoramas spectaculaires, points de vue sur le barrage, aires de repos en pleine nature et immersion au c\u0153ur d\u2019une zone prot\u00e9g\u00e9e, id\u00e9al pour les amateurs de nature, de tranquillit\u00e9 et de d\u00e9couvertes techniques sur la gestion de l\u2019eau.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/randonnee-panoramique-de-schomberg-au-lac-de-la-kinzig\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/randonnee-panoramique-de-schomberg-au-lac-de-la-kinzig\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/randonnee-panoramique-de-schomberg-au-lac-de-la-kinzig\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sunlit-forest-path-with-lush-greenery-2025-02-10-07-10-58-utc-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sunlit-forest-path-with-lush-greenery-2025-02-10-07-10-58-utc-scaled.jpg","width":2560,"height":1708},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/randonnee-panoramique-de-schomberg-au-lac-de-la-kinzig\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Randonn\u00e9e panoramique : de Sch\u00f6mberg au lac de la Kinzig"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/","name":"Wellnesshotel Hohenrodt | Ihr Verw\u00f6hnhotel im Schwarzwald","description":"4 Sterne Wellnesshotel","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/#organization","name":"Wellnesshotel Hohenrodt","url":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Logo-Hohenrodt-Standard-V2.0-Quer-SVG-1.svg","contentUrl":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Logo-Hohenrodt-Standard-V2.0-Quer-SVG-1.svg","width":1415,"height":343,"caption":"Wellnesshotel Hohenrodt"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hohenrodt\/","https:\/\/www.instagram.com\/hohenrodt\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/#\/schema\/person\/e1ce821e5cc2a1872d194176579855c7","name":"Ferdinand Weigel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c17874dfd8d7bc56d9e4198a75af6bf29e8ea6d4bfb38366f4a906bbac31daed?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c17874dfd8d7bc56d9e4198a75af6bf29e8ea6d4bfb38366f4a906bbac31daed?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c17874dfd8d7bc56d9e4198a75af6bf29e8ea6d4bfb38366f4a906bbac31daed?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ferdinand Weigel"},"url":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/author\/ferdinand-weigel\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24602"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24602\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24602"},{"taxonomy":"extra-ausstattung","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/extra-ausstattung?post=24602"},{"taxonomy":"highlight-kategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.hohenrodt.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/highlight-kategorie?post=24602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}